@font-face {
  font-family: "Inter";
  src: url("/assets/inter.woff2") format("woff2");
  font-weight: 400 700;
  font-style: normal;
  font-display: swap;
}

:root {
  --stage: #F7F8FA;
  --vignette: #EEF1F5;
  --navy: #072145;
  --navy-hover: #0C2F5E;
  --blue: #2680D9;
  --teal: #0E9AA7;
  --orange: #E8681F;
  --ink: #1D2330;
  --muted: #626D84;
  --problem: #78808E;
  --card: #FFFFFF;
  --border: #E2E4E9;
  --pill: #EEF1F5;
  --success: #16A249;

  --radius-card: 22px;
  --radius-row: 14px;
  --shadow-card: 0 18px 40px -18px rgba(7, 33, 69, .22), 0 2px 6px rgba(7, 33, 69, .05);
  --ease-out: cubic-bezier(.16, 1, .3, 1);

  --gutter: clamp(16px, 5vw, 64px);
  --section: clamp(96px, 14vw, 180px);
}

*, *::before, *::after { box-sizing: border-box; }

html {
  -webkit-text-size-adjust: 100%;
  scroll-behavior: smooth;
  scroll-padding-top: 88px;
}

body {
  margin: 0;
  background: var(--stage);
  color: var(--ink);
  font-family: "Inter", ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", sans-serif;
  font-size: 1.0625rem;
  line-height: 1.6;
  font-feature-settings: "cv11", "ss01";
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
  text-rendering: optimizeLegibility;
  overflow-x: hidden;
}

img, video, svg { display: block; max-width: 100%; }
[hidden] { display: none !important; }
h1, h2, h3, p, ul, ol, figure { margin: 0; }
ul, ol { padding: 0; list-style: none; }
a { color: inherit; }

:focus-visible {
  outline: 3px solid var(--blue);
  outline-offset: 3px;
  border-radius: 8px;
}

/* ---------- Bühne: treibende Lichter wie in den Filmen ---------- */
.stage {
  position: fixed;
  inset: 0;
  z-index: -1;
  overflow: hidden;
  background:
    radial-gradient(120% 90% at 50% 40%, transparent 55%, var(--vignette) 100%),
    var(--stage);
}

.light {
  position: absolute;
  width: 62vmax;
  height: 62vmax;
  border-radius: 50%;
  filter: blur(60px);
  opacity: .16;
  animation: drift 26s ease-in-out infinite alternate;
}
.light--teal   { background: var(--teal);   top: -22vmax; left: -18vmax; }
.light--orange { background: var(--orange); top: 18vh; right: -26vmax; opacity: .10; animation-duration: 32s; animation-delay: -8s; }
.light--blue   { background: var(--blue);   bottom: -30vmax; left: 12vw; opacity: .13; animation-duration: 29s; animation-delay: -15s; }

@keyframes drift {
  0%   { transform: translate3d(0, 0, 0) scale(1); }
  50%  { transform: translate3d(6vmax, 4vmax, 0) scale(1.08); }
  100% { transform: translate3d(-4vmax, 7vmax, 0) scale(.96); }
}

/* ---------- Header ---------- */
.top {
  position: sticky;
  top: 0;
  z-index: 10;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 16px;
  padding: 14px var(--gutter);
  padding-top: max(14px, env(safe-area-inset-top));
  transition: background-color .3s, box-shadow .3s;
}
.top.is-scrolled {
  background: rgba(247, 248, 250, .94);
  box-shadow: 0 1px 0 var(--border);
}

.brand {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 10px;
  text-decoration: none;
  color: var(--navy);
  font-weight: 600;
  font-size: 1.25rem;
  letter-spacing: -.02em;
}
.brand img { width: 40px; height: 40px; border-radius: 10px; }

.top__end {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 12px;
}

/* Sprachwechsel: kleine Segment-Pill wie die Tabs im Kundenportal */
.lang {
  display: flex;
  padding: 3px;
  border-radius: 99px;
  background: var(--pill);
  box-shadow: inset 0 0 0 1px var(--border);
}
.lang a {
  min-width: 40px;
  padding: 7px 10px;
  border-radius: 99px;
  text-align: center;
  text-decoration: none;
  font-size: .8125rem;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: .02em;
  line-height: 1;
  color: var(--muted);
  transition: color .2s, background-color .2s;
}
.lang a:hover { color: var(--ink); }
.lang a[aria-current] {
  background: var(--card);
  color: var(--navy);
  box-shadow: 0 1px 3px rgba(7, 33, 69, .12);
}

/* ---------- Pills (Buttons) ---------- */
.pill {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 10px;
  background: var(--navy);
  color: #fff;
  text-decoration: none;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: -.01em;
  border-radius: 999px;
  border: 0;
  cursor: pointer;
  transition: background-color .2s, transform .16s var(--ease-out), box-shadow .2s;
  box-shadow: 0 10px 24px -12px rgba(7, 33, 69, .55);
  -webkit-tap-highlight-color: transparent;
}
.pill:hover { background: var(--navy-hover); box-shadow: 0 14px 30px -12px rgba(7, 33, 69, .6); }
.pill:active { transform: scale(.96); }
.pill svg { width: 18px; height: 18px; fill: none; stroke: currentColor; stroke-width: 1.8; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; transition: transform .2s var(--ease-out); }
.pill:hover svg:not(.icon-fill) { transform: translateX(3px); }
.pill .icon-fill { fill: currentColor; stroke: none; }

.pill--small { padding: 10px 16px 10px 18px; font-size: .9375rem; }
.pill--large { padding: 18px 30px; font-size: 1.0625rem; min-height: 60px; }
.pill--large svg { width: 20px; height: 20px; }

/* ---------- Hero / Problem ---------- */
.hero {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  text-align: center;
  padding: clamp(20px, 4vh, 48px) var(--gutter) clamp(28px, 4vh, 44px);
}

.problems {
  display: grid;
  gap: .35em;
  margin-bottom: clamp(22px, 3.5vh, 40px);
  font-size: clamp(1.05rem, 1.9vw, 1.35rem);
  font-weight: 500;
  letter-spacing: -.015em;
  color: var(--problem);
}
.problems li { text-wrap: balance; }
/* Problem wird durchgestrichen, sobald die Wende kommt – je Textzeile ein Strich */
.problems li span {
  padding-inline: 4px;
  background: linear-gradient(rgba(120, 128, 142, .6), rgba(120, 128, 142, .6)) 0 56% / 100% 2px no-repeat;
  -webkit-box-decoration-break: clone;
          box-decoration-break: clone;
}

.hero__title {
  max-width: 14ch;
  font-size: clamp(2.6rem, 7vw, 5.25rem);
  font-weight: 650;
  line-height: 1.02;
  letter-spacing: -.04em;
  text-wrap: balance;
}

/* Licht als Tinte: dreifarbige Unterstreichung, gezeichnet von links */
.ink-line {
  position: relative;
  white-space: nowrap;
}
.ink-line::after {
  content: "";
  position: absolute;
  left: 0;
  right: 0;
  bottom: -.08em;
  height: max(5px, .075em);
  border-radius: 99px;
  background: linear-gradient(90deg, var(--teal) 0 33%, var(--orange) 33% 66%, var(--blue) 66% 100%);
  filter: drop-shadow(0 4px 10px rgba(38, 128, 217, .25));
  clip-path: inset(0 0 0 0 round 99px);
}

.hero__lede {
  max-width: 40ch;
  margin-top: clamp(18px, 2.6vh, 28px);
  font-size: clamp(1.0625rem, 1.6vw, 1.25rem);
  color: var(--muted);
  text-wrap: pretty;
}

/* ---------- So arbeitet Johannes ---------- */
.work {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(0, 1.05fr);
  gap: clamp(48px, 7vw, 112px);
  align-items: center;
  max-width: 1240px;
  margin: 0 auto;
  padding: var(--section) var(--gutter) calc(var(--section) * .6);
}

.work h2 {
  font-size: clamp(2rem, 4.4vw, 3.5rem);
  font-weight: 650;
  line-height: 1.06;
  letter-spacing: -.035em;
  text-wrap: balance;
}

.work__intro {
  max-width: 46ch;
  margin-top: 24px;
  color: var(--muted);
  font-size: clamp(1.0625rem, 1.3vw, 1.1875rem);
}

.steps {
  display: grid;
  gap: 28px;
  margin-top: 44px;
}
.step h3 {
  font-size: 1.1875rem;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: -.015em;
  line-height: 1.3;
}
.step h3 span {
  background-image: linear-gradient(var(--c), var(--c));
  background-size: 100% 3px;
  background-position: 0 100%;
  background-repeat: no-repeat;
  padding-bottom: 4px;
}
.step p {
  max-width: 46ch;
  margin-top: 8px;
  color: var(--muted);
}
.step--teal   { --c: var(--teal); }
.step--orange { --c: var(--orange); }
.step--blue   { --c: var(--blue); }

/* Chat-Demo im Stil der App-Karten */
.chat {
  background: var(--card);
  border: 1px solid var(--border);
  border-radius: var(--radius-card);
  box-shadow: var(--shadow-card);
  overflow: hidden;
}
.chat__head {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 12px;
  padding: 16px 22px;
  border-bottom: 1px solid var(--border);
}
.chat__title { font-weight: 600; letter-spacing: -.01em; }
.chat__status {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
  padding: 5px 12px;
  border-radius: 99px;
  background: var(--pill);
  font-size: .8125rem;
  font-weight: 500;
  color: var(--muted);
}
.chat__status i {
  width: 8px;
  height: 8px;
  border-radius: 50%;
  background: var(--success);
  box-shadow: 0 0 0 3px rgba(22, 162, 73, .18);
}

.chat__body {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 12px;
  padding: 22px;
  font-size: .96875rem;
  line-height: 1.5;
}

.msg {
  max-width: 88%;
  padding: 12px 16px;
  border-radius: 18px;
}
.msg--me {
  align-self: flex-end;
  background: var(--navy);
  color: #fff;
  border-bottom-right-radius: 6px;
}
.msg--ai {
  align-self: flex-start;
  background: var(--pill);
  border-bottom-left-radius: 6px;
}
.msg--ai p + p, .msg--ai .matches + p { margin-top: 10px; }

.matches {
  display: grid;
  gap: 6px;
  margin-top: 10px;
}
.matches li {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 16px;
  padding: 9px 12px;
  border-radius: 12px;
  background: var(--card);
  border: 1px solid var(--border);
  font-weight: 500;
}
.matches b {
  font-weight: 600;
  font-size: .875rem;
  padding: 2px 10px;
  border-radius: 99px;
  color: var(--navy);
  background: var(--card);
  box-shadow: inset 0 0 0 1.5px var(--teal);
  font-variant-numeric: tabular-nums;
}

.tool {
  align-self: flex-start;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
  padding: 6px 12px 6px 8px;
  border-radius: 99px;
  border: 1px solid var(--border);
  font-size: .8125rem;
  font-weight: 500;
  color: var(--muted);
}
.tool svg {
  width: 18px;
  height: 18px;
  padding: 2px;
  border-radius: 50%;
  background: var(--success);
  fill: none;
  stroke: #fff;
  stroke-width: 2.4;
  stroke-linecap: round;
  stroke-linejoin: round;
}

.chat figcaption {
  padding: 0 22px 18px;
  font-size: .8125rem;
  color: var(--muted);
}

/* ---------- Video (direkt unter dem Hero) ---------- */
.film {
  max-width: 1120px;
  margin: 0 auto;
  padding: 0 var(--gutter) var(--section);
}

.visually-hidden {
  position: absolute;
  width: 1px;
  height: 1px;
  overflow: hidden;
  clip-path: inset(50%);
  white-space: nowrap;
}

.player {
  position: relative;
  aspect-ratio: 1588 / 1080;
  border-radius: clamp(16px, 2vw, 26px);
  overflow: hidden;
  background: var(--navy);
  border: 1px solid var(--border);
  box-shadow: 0 40px 80px -40px rgba(7, 33, 69, .45), 0 4px 14px rgba(7, 33, 69, .06);
}
.player video {
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: contain;
  background: var(--stage);
}
.player:not(.is-full) .player__video { object-fit: cover; }
.player__video::cue {
  font: 500 clamp(13px, 1.5vw, 19px) / 1.35 "Inter", ui-sans-serif, system-ui, sans-serif;
  color: #fff;
  background: rgba(7, 33, 69, .82);
}
.player.is-full .player__beats { display: none; }

/* Beschriftung des Teasers, wechselt mit jedem Ausschnitt */
.player__beats {
  position: absolute;
  left: clamp(12px, 2vw, 24px);
  bottom: clamp(12px, 2vw, 24px);
  display: grid;
  pointer-events: none;
}
.player__beats li {
  grid-area: 1 / 1;
  justify-self: start;
  padding: 8px 14px;
  border-radius: 99px;
  background: rgba(7, 33, 69, .88);
  color: #fff;
  font-size: clamp(.8125rem, 1.3vw, .9375rem);
  font-weight: 600;
  letter-spacing: -.01em;
  opacity: 0;
  transform: translateY(6px);
  transition: opacity .4s var(--ease-out), transform .4s var(--ease-out);
}
.player__beats li.is-on { opacity: 1; transform: none; }

.player__play {
  position: absolute;
  inset: 0;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 14px;
  width: 100%;
  border: 0;
  padding: 0;
  cursor: pointer;
  background: radial-gradient(60% 60% at 50% 50%, rgba(7, 33, 69, .10), rgba(7, 33, 69, 0));
  color: var(--navy);
  font: inherit;
  transition: opacity .35s var(--ease-out), visibility .35s;
  -webkit-tap-highlight-color: transparent;
}
.player__disc {
  position: relative;
  display: grid;
  place-items: center;
  width: clamp(72px, 9vw, 108px);
  height: clamp(72px, 9vw, 108px);
  border-radius: 50%;
  background: var(--navy);
  color: #fff;
  box-shadow: 0 20px 40px -14px rgba(7, 33, 69, .6);
  transition: transform .3s var(--ease-out);
}
/* Licht umkreist den Knopf wie das Randlicht ums Logo */
.player__disc::before {
  content: "";
  position: absolute;
  inset: -7px;
  border-radius: 50%;
  background: conic-gradient(from var(--a, 0deg), var(--teal), var(--orange), var(--blue), transparent 70%, var(--teal));
  -webkit-mask: radial-gradient(farthest-side, transparent calc(100% - 3px), #000 calc(100% - 2.5px));
          mask: radial-gradient(farthest-side, transparent calc(100% - 3px), #000 calc(100% - 2.5px));
  animation: orbit 3.2s linear infinite;
}
.player__disc svg { width: 38%; height: 38%; margin-left: 8%; }
.player__label {
  display: grid;
  gap: 2px;
  padding: 8px 18px;
  border-radius: 16px;
  background: rgba(255, 255, 255, .94);
  font-size: .9375rem;
  font-weight: 600;
  line-height: 1.3;
  box-shadow: 0 8px 20px -10px rgba(7, 33, 69, .4);
}
.player__label small {
  font-size: .8125rem;
  font-weight: 500;
  color: var(--muted);
}
.player__play:hover .player__disc { transform: scale(1.06); }
.player__play:active .player__disc { transform: scale(.94); }
.player.is-full .player__play { opacity: 0; visibility: hidden; }

/* Kapitel: Sprungmarken ins ganze Video */
.chapters { margin-top: clamp(28px, 4vw, 44px); }
.chapters h3 {
  font-size: 1rem;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: -.01em;
  color: var(--muted);
}
.chapters ol {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(min(100%, 300px), 1fr));
  gap: 8px;
  margin-top: 14px;
}
.chapters button {
  display: flex;
  align-items: baseline;
  gap: 14px;
  width: 100%;
  padding: 12px 16px;
  border: 1px solid var(--border);
  border-radius: var(--radius-row);
  background: var(--card);
  color: var(--ink);
  font: inherit;
  font-size: .9375rem;
  font-weight: 500;
  text-align: left;
  cursor: pointer;
  transition: border-color .2s, box-shadow .2s, transform .16s var(--ease-out);
  -webkit-tap-highlight-color: transparent;
}
.chapters button:hover { border-color: var(--navy); box-shadow: 0 6px 16px -10px rgba(7, 33, 69, .35); }
.chapters button:active { transform: scale(.98); }
.chapters time {
  flex: none;
  font-size: .8125rem;
  font-weight: 600;
  color: var(--blue);
  font-variant-numeric: tabular-nums;
}

/* ---------- Frag einfach: Sprachnachrichten ---------- */
.ask {
  max-width: 1240px;
  margin: 0 auto;
  padding: calc(var(--section) * .4) var(--gutter) calc(var(--section) * .4);
}
.ask__head { max-width: 640px; }
.ask h2 {
  font-size: clamp(2.5rem, 6vw, 4.5rem);
  font-weight: 650;
  line-height: 1;
  letter-spacing: -.04em;
}
.ask__head p {
  margin-top: 20px;
  color: var(--muted);
  font-size: clamp(1.0625rem, 1.3vw, 1.1875rem);
  text-wrap: pretty;
}

.voices {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  gap: clamp(14px, 1.6vw, 20px);
  margin-top: clamp(36px, 5vw, 56px);
}
.voice {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 14px;
  padding: 22px;
  background: var(--card);
  border: 1px solid var(--border);
  border-radius: var(--radius-card);
  box-shadow: var(--shadow-card);
}
.voice--wide {
  grid-column: 1 / -1;
  display: grid;
  grid-template-columns: auto minmax(0, 1fr) auto;
  align-items: center;
  gap: 14px 24px;
}

/* Wellenform wie bei einer Sprachnachricht */
.voice__wave {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 3px;
  height: 28px;
}
.voice__wave i {
  width: 3px;
  height: 100%;
  border-radius: 99px;
  background: var(--c);
  transform: scaleY(var(--h, .5));
}
.voice__wave i:nth-child(3n+1) { --h: .35; }
.voice__wave i:nth-child(3n+2) { --h: .85; }
.voice__wave i:nth-child(4n)   { --h: .6; }
.voice__wave i:nth-child(5n)   { --h: 1; }

.voice__said {
  font-size: 1.125rem;
  font-weight: 600;
  line-height: 1.4;
  letter-spacing: -.015em;
  text-wrap: pretty;
}
.voice__done {
  display: flex;
  align-items: flex-start;
  gap: 8px;
  color: var(--muted);
  font-size: .9375rem;
  line-height: 1.45;
}
.voice__done svg {
  flex: none;
  width: 18px;
  height: 18px;
  margin-top: 1px;
  padding: 2px;
  border-radius: 50%;
  background: var(--success);
  fill: none;
  stroke: #fff;
  stroke-width: 2.4;
  stroke-linecap: round;
  stroke-linejoin: round;
}
.voice__seek {
  align-self: flex-start;
  margin-top: auto;
  padding: 8px 14px;
  border: 0;
  border-radius: 99px;
  background: var(--pill);
  color: var(--navy);
  font: inherit;
  font-size: .875rem;
  font-weight: 600;
  cursor: pointer;
  transition: background-color .2s, transform .16s var(--ease-out);
  -webkit-tap-highlight-color: transparent;
}
.voice__seek:hover { background: var(--border); }
.voice__seek:active { transform: scale(.96); }

@property --a { syntax: "<angle>"; inherits: false; initial-value: 0deg; }
@keyframes orbit { to { --a: 360deg; } }

/* ---------- Endkarte ---------- */
.end {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  align-items: center;
  text-align: center;
  padding: calc(var(--section) * .4) var(--gutter) var(--section);
}
.end__title {
  font-size: clamp(3.5rem, 11vw, 6rem);
  font-weight: 650;
  line-height: 1;
  letter-spacing: -.04em;
}
.end__line {
  margin-top: 18px;
  font-size: clamp(1.25rem, 2.4vw, 1.625rem);
  font-weight: 500;
  letter-spacing: -.015em;
}
.tri {
  display: flex;
  gap: 6px;
  margin: 22px 0 44px;
}
.tri i {
  width: clamp(44px, 6vw, 64px);
  height: 4px;
  border-radius: 99px;
  background: var(--teal);
}
.tri i:nth-child(2) { background: var(--orange); }
.tri i:nth-child(3) { background: var(--blue); }
.end__note {
  margin-top: 20px;
  font-size: .9375rem;
  color: var(--muted);
}

/* ---------- Footer ---------- */
.foot {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  justify-content: space-between;
  gap: 12px 24px;
  padding: 28px var(--gutter);
  padding-bottom: max(28px, env(safe-area-inset-bottom));
  border-top: 1px solid var(--border);
  font-size: .875rem;
  color: var(--muted);
}
.foot nav { display: flex; gap: 24px; }
.foot a { text-decoration: none; }
.foot a:hover { color: var(--ink); text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px; }

/* ---------- Bewegung (nur mit JS, Inhalt sonst sofort sichtbar) ---------- */
.js .problems li {
  opacity: 0;
  transform: translateY(14px);
  animation: rise .7s var(--ease-out) forwards;
  animation-delay: calc(.25s + var(--i) * .42s);
}
.js .problems li span {
  background-size: 0% 2px;
  animation: strike .5s var(--ease-out) forwards;
  animation-delay: calc(1.75s + var(--i) * .09s);
}
.js .hero__title {
  opacity: 0;
  transform: scale(1.06);
  filter: blur(8px);
  animation: slam .7s var(--ease-out) 2.05s forwards;
}
.js .ink-line::after {
  clip-path: inset(0 100% 0 0 round 99px);
  animation: draw 1s var(--ease-out) 2.55s forwards;
}
.js .hero__lede {
  opacity: 0;
  transform: translateY(12px);
  animation: rise .8s var(--ease-out) 2.7s forwards;
}
.js .film {
  opacity: 0;
  transform: translateY(18px);
  animation: rise .9s var(--ease-out) 2.6s forwards;
}

.js [data-voices] .voice {
  opacity: 0;
  transform: translateY(14px);
}
.js [data-voices].is-live .voice {
  animation: rise .6s var(--ease-out) forwards;
  animation-delay: calc(var(--n, 0) * .09s);
}
.js [data-voices].is-live .voice__wave i {
  animation: talk 1.1s ease-in-out 2 alternate;
  animation-delay: calc(var(--n, 0) * .09s + .3s);
}
.voice:nth-child(2) { --n: 1; }
.voice:nth-child(3) { --n: 2; }
.voice:nth-child(4) { --n: 3; }
.voice:nth-child(5) { --n: 4; }
.voice:nth-child(6) { --n: 5; }
.voice:nth-child(7) { --n: 6; }

.js [data-chat] .chat__body > * {
  opacity: 0;
  transform: translateY(10px);
}
.js [data-chat].is-live .chat__body > * {
  animation: rise .55s var(--ease-out) forwards;
  animation-delay: calc(var(--d) * .7s);
}

@keyframes rise   { to { opacity: 1; transform: none; } }
@keyframes strike { to { background-size: 100% 2px; } }
@keyframes slam   { to { opacity: 1; transform: none; filter: none; } }
@keyframes draw   { to { clip-path: inset(0 0 0 0 round 99px); } }
@keyframes talk   { 50% { transform: scaleY(calc(1.15 - var(--h, .5))); } }

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  html { scroll-behavior: auto; }
  *, *::before, *::after { animation: none !important; transition: none !important; }
  .js .problems li, .js .hero__title, .js .hero__lede,
  .js [data-chat] .chat__body > *, .js .film,
  .js [data-voices] .voice { opacity: 1; transform: none; filter: none; }
  .player__beats li { transition: none; }
  .js .problems li span { background-size: 100% 2px; }
  .js .ink-line::after { clip-path: inset(0 0 0 0 round 99px); }
}

/* ---------- Responsive ---------- */
@media (max-width: 960px) {
  .work { grid-template-columns: 1fr; }
  .voices { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); }
  .chat { max-width: 560px; width: 100%; justify-self: center; }
}

@media (max-width: 560px) {
  body { font-size: 1rem; }
  .brand span { font-size: 1.125rem; }
  .brand img { width: 36px; height: 36px; }
  .top__end { gap: 8px; }
  .pill--small { padding: 10px 14px; }
  .end .pill { width: 100%; }
  .chat__head { padding: 14px 16px; }
  .chat__body { padding: 16px; }
  .chat figcaption { padding: 0 16px 16px; }
  .msg { max-width: 94%; }
  .player__label small { display: none; }
  .voices { grid-template-columns: 1fr; }
  .voice--wide { grid-template-columns: 1fr; }
  .voice { padding: 18px; }
  .foot { flex-direction: column; }
}

/* Schmale Handys: Wortmarke weg, Logo + Sprache + CTA bleiben */
@media (max-width: 420px) {
  .brand span { display: none; }
}